Formules et recette Médico-Magique
Angine, maux de gorge
Dire trois matins de suite, avant le lever du soleil:
« Bon saint Blaise, N… souffre de la gorge. Dites à Notre-Seigneur Jésus-Christ qu’il le guérisse. »
Terminer par un signe de croix sur soi-même (et non sur le malade).
Allier
Brûlures
dire:
« Feu, perds ta chaleur; comme la Sainte Vierge a perdu sa couleur; en enfantant le Sauveur. »
Puis souffler trois fois sur l’endroit brûlé.
Morvan
Chancre
Écrire la formule suivante et la faire porter sur lui au malade:
« Cristua natue evicta crucissima et crista et resurdit. »
Bourbonnais
Charbon
Faire le tour du mal avec la main droite en disant:
« Charbon rouge, charbon blanc, charbon gris, charbon noir, charbon le scorbut, charbon de tous les charbons, tu sortiras du corps de N… par la permission de Dieu. »
Morvan
Coliques tranchées
Dire:
« Tranchée blanche et tranchée rouge, quittez le corps de X… aussi vite que Jonas et Nicodème ont descendu Notre-Seigneur de la croix. »
Lorraine
Convulsions
Entrer à reculons dans la chambre du malade, faire sortir tout le monde (sauf la mère), faire mettre nu l’enfant, faire de nombreux signes de croix sur les articulations et le ventre et réciter:
« Catère, mauvaise catère, convulsions, toutes sortes de convulsions,
Je te conjure et je t’excommunie
de la part du Bon Dieu, de la bonne Sainte Vierge,
Avec le plus profond de tous les saints.
Tu n’auras pas plus de pouvoir
sur cet enfant que les juifs n’en ont eu
sur l’enfant Jésus au Jardin des Olives. »
Morvan
Dartre
Avant le lever du soleil, faire un signe de croix et dire:
« Bonsoir, dartre, je te jure et te conjure que tu ne dépasseras pas ma croix. »
Poitou
Entorses, foulures; luxations
Mouiller le pouce avec de la salive et faire des signes de croix sur le mal en disant:
« Qué lou Bon Diéu te fague noù!. »
(Que le Bon dieu te fasse neuf!)
Bouches-du-Rhône
autre
Réciter:
« Notre-Seigneur Jésus-Christ
descendant en bas les prés avec Marie,
sa mère, passe sur une pierre mordante.
Elle dit: je me suis étonchée un pied.
Notre-Seigneur lui dit: prenez du beurre frais,
de l’eau bénite et du sel; mêlez cela ensemble
et frottez toujours en bas et cela trois fois
et faire trois signes de croix en reculant trois fois. »
Jura-Suisse
Fièvre
Dire:
« Au nom de saint Jean, fièvre,
je te coupe pour la fièvre de Jeanne.
Je te coupe au nom de saint Jean.
Fièvre, va-t’en. »
Maine-et-Loire
Morsure (de serpent et de vipère plus particulièrement)
Réciter:
« La bonne Vierge est dans sa chapelle
Thi m’huche et thi m’appelle
Trois choses me défend:
La r’mue, la serpent,
les mauvais chiens courants.
Le Bon Dieu m’en éloigne
aussi loin comme la jolie étoile du ciel. »
Vienne
Verrues
Quand on voit à la première fois la lune nouvelle:
Ne pas quitter du regard, se baisser et ramasser ce qui vous tombe sous la main; en frotter les verrues l’une après l’autre.
Saintonge